NUMA
CONTEMPORARY ART
SCREENSHOT | PIMALS
ven 05 dic
|Vicenza
Una doppia esposizione partecipativa del duo artistico Pimals, presso Ex Cinema Corso & Matteo Cibic Studio a Vicenza.
Orario & Sede
05 dic 2025, 18:00 – 08 gen 2026, 19:00
Vicenza, Corso Antonio Fogazzaro, 23, 36100 Vicenza VI, Italia
Info sull'evento
SCREENSHOT
Una doppia esposizione partecipativa di Pimals
Vicenza, 5 – 8 dicembre 2025
Ex Cinema Corso & Matteo Cibic Studio
Il duo vicentino Pimals presenta SCREENSHOT, un progetto espositivo che sarà inaugurato a Vicenza il giorno 5/12 in due sedi (Ex Cinema Corso e Matteo Cibic Studio), realizzato in collaborazione con Fondazione Roi, Corso – Culture del Contemporaneo, Matteo Cibic e curato da Arte News Vicenza e Numa Contemporary.
SCREENSHOT costituisce la prima presentazione pubblica dei dipinti della serie CNEPMIC, un corpus di opere concepite per mettere in crisi i meccanismi interpretativi dei sistemi automatici di traduzione basati sull’intelligenza artificiale. Le tele, ideate per generare fraintendimenti algoritmici, danno origine a traduzioni inattese, oscillanti tra il surreale e il lirico, rivelando come l’errore digitale possa trasformarsi in materiale poetico e innescare nuove possibilità semantiche.